Il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca

PTV Speciale da Mosca: La Russia celebra il Giorno dell'Indipendenza

Quello che include lalcolismo

Punti Premium: Venduto e spedito da IBS. Disponibilità immediata. Non siamo riusciti a trovare l'indirizzo scelto. Libreria Bortoloso. Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale. E in cui pure noi, tuttora, ci troviamo. Grazie alla traduzione di Paolo Nori possiamo goderci lo stile di questo libro, ormai considerato uno dei migliori romanzi della letteratura russa del secondo Novecento e purtroppo ancora poco conosciuto in Italia.

Libro veramente molto interessante e con tantissimi stili diversi. La vita del protagonista attraverso le stazioni sembra seguire il percorso della passione di Cristo. Romanzo molto interessante. Racconta attraverso le peripezie del protagonista, omonimo dell'autore, le peculiarità della cultura e storia del popolo russo. Inoltre rappresenta, in modo ironico, i difetti dell'uomo russo e la sua propensione "naturale" verso l'alcol. Una trama molto leggera e scritta in modo semplice e comprensibile per tutti, lo raccomando.

I racconti delle tenebre. Volo di notte seguito da Corriere del Sud,traduzione di Cesare Giardini. William Morris fra arte e rivoluzione. Vite e detti di santi musulmani. Cartoni Disney, new price! Il tempo vola. Best con inediti. Cremonini 2C2C. The Best of Copia Autografata. Microchip temporale. LEGO Frozen 2. Il villaggio del Castello di Arendelle. Ben 10 Orologio Ominitrix Base. Agenda settimanale13 mesi, Ministro Quo Vadis Impala.

Pennarelli Giotto. Scatola 90 colori assortiti. Lampada Cactus mini. Sedia Kartell Lou Lou. Trolley rigido misura grande. Tippy Dispositivo Antiabbandono. Classici Disney, new price! Dato che me lo avete chiesto in tantissime Robert Langdon Trilogy. Stazione spaziale lunare. Si è verificato un problema tecnico L'inserimento a carrello non è andato a buon fine, si prega di riprovare in un secondo momento. Limite raggiunto Hai raggiunto la quantità massima acquistabile per un singolo prodotto.

Spiacenti, prodotto non disponibile Il prodotto scelto non è al momento disponibile per la vendita. Prodotto già presente nel carrello Il prodotto digitale che hai selezionato è già presente nel il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca carrello.

Questo è un prodotto omaggio Verifica se è attiva la promozione collegata e le modalità di acquisto. Non è possibile acquistare più copie di questo prodotto. Procedi all'acquisto Il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca all'acquisto Visualizza il carrello Continua lo shopping.

Home Libri Narrativa straniera Moderna e contemporanea dopo il Poema ferroviario Venedíkt Eroféev. Scrivi una recensione.

Con la tua recensione raccogli punti Premium. Articolo acquistabile con 18App e Carta del Docente. Curatore: P. Editore: Quodlibet. Collana: Compagnia Extra. In commercio dal: 3 settembre Pagine: p.

EAN: Il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca in liste dei desideri. Aggiungi al carrello. Scopri il servizio. Caro cliente IBSgrazie alla nuova collaborazione con laFeltrinelli oggi puoi ritirare il tuo prodotto presso la libreria Feltrinelli a te più vicina. Spiacenti, il titolo non è il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca in alcun punto vendita nella tua zona Compralo Online e ricevilo comodamente a casa tua!

Scegli il Negozio dove ritirare il tuo prodotto. Recati in Negozio entro 3 giorni e ritira il tuo prodotto. Inserisci i tuoi dati. Dichiaro di aver preso visione dell' Informativa privacy. Riepilogo dell'ordine:. Ritira la tua prenotazione presso:. Altri venditori.

Descrizione Recensioni 3 La voce della critica Biografia Classifica. Uscito dalla stazione Savelskaja avevo bevuto per cominciare un bicchiere di vodka del Bisonte perché so per esperienza che, come decotto mattutino, il genere umano non ha ancora inventato niente di meglio. La traduzione di Paolo Nori gli restituisce la vivezza del parlato anche gergale e la soffusa tragica comicità. Leggi di. Recensioni 3. La voce della critica. Strana e complessa la storia di questo libro, scritto nel e da subito circolato come samizdat autoprodotto quindi, e riprodotto clandestinamente in infinite copie carbone.

Nel la prima pubblicazione in forma ridotta, in Israele. L'uscita dalla clandestinità, in Russia, è solo nel ed è questa l'edizione vista da Nori a Mosca. Nel viene scritto che in Russia "l'immortale poema E ancora più strana e complessa la storia della sua vita il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca italiana.

La prima traduzione,Feltrinelli, a cura del mitico Pietro Zveteremich, è intitolata Mosca sulla vodka il fortunato anche se non filologico titolo è derivato da quello dell'edizione francese, Moscou-sur - vodkaAlbin Michel, E ora quest'ultima, la quarta in meno di quarant'anni.

Quattro edizioni di un non-romanzo non a caso è detto "poema". Di un libro non certo facile, privo com'è di una vera e propria trama.

Di un libro certo satirico e, a sprazzi, tragicamente "comico", ma molto sperimentale, frutto compiuto di un'avanguardia ormai lontana nel tempo. E soprattutto di un libro estremamente, intimamente "russo". Ma l'organizzazione è puramente di facciata. La vera struttura profonda del testo è rappresentata dalla non-struttura di un'infinita serie di dissertazioni, divagazioni, sproloqui e deliri.

Deliri soprattutto alcolici. Sarebbe interessante censire tutti gli alcolici citati. Oltre alle diverse qualità di vodka come le marche già citate c'è la vodka del Bisonte, quella al cumino, quella il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca coriandolo E poi ci sono tremendi vini liquorosi come lo xeres o il "portvejn" di produzione locale, o l'Albe-de-dessert vino bianco moldavo che "sembra fosse uno dei vini più economici che si potevano trovare", come scritto in nota.

E poi i "cocktail", dai nomi esilaranti e dalle ricette inquietanti nelle quali compaiono, oltre all'alcol denaturato, all'acqua di colonia e alla vernice depurata anche shampoo, insetticida "per insetti piccoli", deodorante per i piedi, soluzione antiforfora ecc. È in questi passi che Erofeev raggiunge i vertici di una indiscutibile ma ardua comicità. Frammischiati ai nomi degli alcolici quelli, numerosissimi, di letterati come fossero parificati alle bottiglie nel ruolo di inserti materici : Gogol', Turgenev, Puskin, Gor'kij, Blok, Onegin, Herzen, per limitarsi ai russi.

Tra le pagine migliori quelle dedicate al il programma di 12 passi per alcolizzati in Mosca di montatore di cavi e ai bislacchi "grafici individuali" su quanto bevuto durante l'orario di lavoro la cui invenzione è orgogliosamente rivendicata da Venedikt. Belli alcuni personaggi di sfondo, come quello del controllore capo o dell'ubriacona Darja "era tutta ubriaca dall'A alla Zeta e il basco le ballava in testa" detta "la donna dal destino complicato" che afferma "anch'io voglio Turgenev e da bere", riproducendo in piccolo l'affascinante mix di alcol e letteratura di cui tutto il libro è impastato.

Rimane un fondo di mistero. Rimane una sola spiegazione del mistero: esistono ancora editori coraggiosi che concedono fiducia a pericolosi intellettuali come Paolo Nori.

Copyright © All Rights Reserved. 2018
Proudly powered by WordPress | Theme: BetterHealth by CanyonThemes.